%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>stream
application/pdf
kmiyamot
ISO Certificate
eCopy, Inc
2010-01-18T14:32:51-08:00
2010-01-18T14:31:52-08:00
2010-01-18T14:32:51-08:00
eCopy, Inc.
uuid:6f15219c-790a-4c48-9018-811bc09275e2
uuid:4b0037f5-0d24-4f39-85c3-2631bc834255
3.0
kmiyamot
D:20100118223251Z
endstream
endobj
2 0 obj
<>
endobj
4 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>stream
q
q
612.48 0.00 0.00 792.96 0.00 0.00 cm
/Im7 Do Q
q
612.24 0.00 0.00 792.72 0.00 0.24 cm
0.13 0.14 0.14 rg
/Im8 Do Q
q
612.24 0.00 0.00 792.72 0.00 0.24 cm
0.00 0.00 0.00 rg
/Im9 Do Q
q
92.16 0.00 0.00 585.60 253.44 174.72 cm
0.01 0.38 0.52 rg
/Im10 Do Q
q
74.88 0.00 0.00 579.84 261.12 168.96 cm
0.01 0.22 0.42 rg
/Im11 Do Q
Q q
BT
3 Tr
/F12 72.00 Tf
100 Tz
276.00 692.64 TD
(l) Tj
/F12 23.25 Tf
-1.68 -39.60 TD
(jQ\)NV) Tj
/F13 27.38 Tf
-116.16 -44.64 TD
(DETNORSKE VERITAS) Tj
/F12 27.16 Tf
-97.44 -42.96 TD
(MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE) Tj
/F14 5.00 Tf
120.24 -30.48 TD
(Certificate No. CERT-11747-2006-AQ-HOU-ANAB) Tj
/F13 10.57 Tf
77.52 -26.88 TD
(This is to certifY that) Tj
/F12 23.22 Tf
-53.52 -32.16 TD
(TROJAN BATTERY) Tj
/F12 12.97 Tf
96.24 -21.36 TD
(at) Tj
/F12 11.62 Tf
-121.68 -29.04 TD
(12380 Clark Street, Santa Fe Springs, CA 90670 USA) Tj
-25.68 -31.20 TD
(has been found to conform to the Management System Standard:) Tj
/F14 12.65 Tf
101.76 -33.12 TD
(iso 9001:2008) Tj
/F13 10.83 Tf
-108.72 -33.60 TD
(This Certificate is valid for the following product or service ranges:) Tj
/F13 13.98 Tf
-57.84 -23.28 TD
(THE DESIGN AND MANUFACTURE OF DEEP CYCLE BATTERIES,) Tj
/F12 14.48 Tf
76.80 -16.32 TD
(MAINLY FOR THE GOLF CAR INDUSTRY.) Tj
/F12 9.23 Tf
-83.04 -28.80 TD
(Initial Certification date:) Tj
/F13 10.98 Tf
-1.20 -15.60 TD
(December 19,2006) Tj
/F13 8.32 Tf
368.16 17.76 TD
(Place and date:) Tj
/F12 9.13 Tf
-375.12 -51.12 TD
(This Certificate is valid until:) Tj
/F14 9.72 Tf
6.72 -15.84 TD
(December 07,2012) Tj
/F12 11.59 Tf
312.48 49.44 TD
(Houston, Texas, December 07, 2009) Tj
/F14 6.22 Tf
38.88 -18.48 TD
(for the Accredited Unit:) Tj
/F13 9.67 Tf
-6.00 -11.52 TD
(DETNORSKE VERlTAS) Tj
/F13 9.41 Tf
-37.44 -16.32 TD
(CERTIFICA nON INC., HOUSTON TEXAS) Tj
/F12 9.31 Tf
-334.80 -36.24 TD
(The audit has been peiformed under the) Tj
/F12 9.44 Tf
47.76 -10.80 TD
(supervision of) Tj
/F12 11.84 Tf
-8.16 -16.80 TD
(Roy Celestino) Tj
/F12 9.14 Tf
9.60 -11.76 TD
(Lead Auditor) Tj
/F12 5.00 Tf
355.20 19.68 TD
(i") Tj
/F12 12.22 Tf
3.84 -7.44 TD
(yFrueboes) Tj
/F12 9.25 Tf
-37.44 -12.00 TD
(Management Representative) Tj
/F12 9.23 Tf
-325.68 -69.60 TD
(Lack of fullfillment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid.) Tj
/F12 8.06 Tf
-25.44 -22.56 TD
(HEAD OFFICE: Det Norske Veritas Certification, Inc. 1400 RaveIlo Drive, Katy, Texas 77449. TEL: \(281\) 396-1000. FAX: \(281\) 396-1903) Tj
ET
Q
endstream
endobj
5 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC]>>
endobj
12 0 obj
<>
endobj
13 0 obj
<>
endobj
14 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>/Height 2440/eCpyColor[2 96 132]/Type/XObject/Decode[0 1]>>stream
4]6F#8|ea] x@p@AAAT
>>_iTN_vk]&kNKa50@wk O|9X/NḈ-A<T_t}W__OO?_Wgu^^wׯw.w_{_]}{O_{^ׯw^"pgu۾?_7
a
BU؍^zkL%i]\4
5ap A a#v_\45qAl916̊Ad% xfLEl$`x-L2C jgia'k!
Aԃ
Fx"il"b`~aDv `@8]P PAS\ #xVo@PPPP*
T(APT*
RPT*TJ*ZZTJKU֩WZKEP;#2zkkֺzk.0
jAY<}5®.vavL&iM__YY_">mNޞ:}"?i-/{8Ƿuz^c}vgv߱vݻvn6N @
endstream
endobj
11 0 obj
<>/Height 2416/eCpyColor[2 57 108]/Type/XObject/Decode[0 1]>>stream
eNEAN{N髵a=
O0Q]d=:uiW}^W+}]7}O7_}_ޟ֭w8o.տ{oWޗxMzmo_^۪ޒ_պw_C}Dc}/zꖫJ-BUJJ%ABP"O(A/GDu[>vC5dot۽?eGa{j;X߰jڎaz6<0|\)p`["%( ""#
endstream
endobj
7 0 obj
<>stream
JFIF H H
6# B/2'6NDRPLDKJV`{iV[u\JKkmuSg{ ?00?XXXXX t!
} !1AQa"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz
w !1AQaq"2B #3Rbr
$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ˇ h
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
} . e ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( +O;
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( ? m?Z ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ˇ h
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( PE PE PE PE PE \?@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Wp - vPE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE P\Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@% - Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Wp - vPE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE P1@( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ˇ h
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( E PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE P\Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@
( ) yPE P N0hrE8 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( +O;
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(Q@/*(h ku
U
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( ? m?Z ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( u
(曊 >
( v8
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( +O;
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( PA8"@
h
:PM'4 vE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE \?@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ PH v)h*uCaH(
B( Ph
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( ? m?Z ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( Q@ `zShGN Q@ ֊ Jr@
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
} . e ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( AE )h
K@(PA ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ˇ h
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( u4 Q@2tRE hP r( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( +O;
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(SK@ Q@0h N ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( +O;
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(SK@ S(R ( )
( i Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@q> i aE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE "4 z A@Zu 5jJ (
p@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Wp - vPE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE P/SK@E @b)g (N(@
: ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( +O;
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
5zu dSM
i94 K@jQ@ E PJ4 PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE P\Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@xM*{PQ CJhPm - p
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( ? m?Z ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (_ih i
K@ PFh
F 6ѴP@
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( ? m?Z ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (ju PE PE PE PE w ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ˇ h
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
( y Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@q> i aE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE 'BO7ѼR ѿڝ7AG})\Mϭ0
Ko>ԛjW ϵ.L- PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE \?@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@j2X4a_~slgE6?GNaL? ݠ4 oh o4| n ]ǐE>?E /$S 3@}e)y~f _?! XE S Z/C>?
9">_\şknᮬg 3gӭ4UŚ) Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Wp - vPE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE P=_ޗS! RP(-(RC]~C_"GXQ@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@ Q@q> i aE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE s&?<